福岡市の北京・ニーハオ中国語センター福岡校のお知らせ

福岡中国語医療通訳講座

2017年03月03日掲載

中国語医療通訳関する

ブログはこちら  →http://ameblo.jp/beijing2180/theme-10094195487.html

中国語医療通訳 セミナー

 

中国人の皆様の来日目的として、最近では日本の医療や美容などを受診することが増えています。しかしながら日本の病院には中国語医療通訳者がまだまだ不足しております。福岡市の各病院で活躍している当校代表の蒋晶講師が中国語医療通訳で積み重ねてきた経験とノウハウを皆さんにお教えします。福岡で真剣に中国語医療通訳を目指している方是非ご参加下さい。大変注目されている分野です。中国語を活かしてみたい方お待ちしております。

 

      日時 : 2017 419日(水)15:30~17:30

   

講師:蒋 晶(当校代表)

 

内容:①潰瘍性大腸炎

②クローン病・大腸癌

③ロールプレイ

                                                                               

場所:北京・ニーハオ中国語センター 天神校

 

料金: 在校生 2000円 外部の方3000

 

申込み締切:418日(火)まで 

 

事前のお支払いをお願い致します。

当日のキャンセルの場合、ご返金できませんのでご 了承下さい。

北京・ニーハオ中国語センター

福岡市中央区舞鶴1-2-1天神陽明ビル2

TEL:092-714-3005 

メール:beijing2180@yahoo.co.jp

HP:www.pekin2180.com

 

 



---------------------------------------


中国語医療通訳セミナー                ~基礎編~

 

まず中国語医療通訳になるためには、基礎知識が必要です。北京・ニーハオでは、現在、中国語医療通訳育成の講師が2名おります。その内の1人、九州大学医学部大学院在籍中で中国医師免許、中国輸血技術資格、対外中国語講師免許取得しておられる医療のスペシャリスト宋頴霞講師をお迎えし、中国語で医療の基礎知識を学ぶ講座を開講致します。中国語医療通訳者の人材が不足している中、日本にいながら中国語で医療について学べる機会は貴重です。ぜひご参加ください。

                                          

 

日時 : 2017416日(日)12301430

講師:宋 頴霞 (Song Ying Xia

内容:①急性上呼吸道感染と急性、慢性気管支炎との関係、病理

   ②その診断と治療

 場所:北京・ニーハオ中国語センター 天神校

 料金: 在校生 2,000円、外部の方 3,000円

    申込み締切:418日(土)まで 

当日のキャンセルの場合、ご返金できませんのでご了承下さい。

  

   北京・ニーハオ中国語センター

福岡市中央区舞鶴1-2-1天神陽明ビル2

TEL:092-714-3005

メール:beijing2180@yahoo.co.jp

HP:www.pekin2180.com



--------------------------------------

中国語医療通訳 セミナー

 

中国人の皆様の来日目的として日本の医療や美容などを受診することが増えています。しかしながら受け入れる病院には中国語医療通訳者がまだまだ不足しております。福岡市の各病院で活躍している当校代表の蒋晶講師が中国語医療通訳で積み重ねてきた経験とノウハウを皆さんにお教えします。福岡で真剣に中国語医療通訳を目指している方是非ご参加下さい。

 

      日時 : 2017 3月22日(水)13401540

   

講師:蒋 晶(当校代表)

 

内容:①胃癌について

②胃癌の病状、診断、治療、外科切除術について

③ロールプレイ

                                                                               

場所:北京・ニーハオ中国語センター 天神校

 

料金: 在校生 2000円 外部の方3000

 

申込み締切:321日(火)まで 

 

事前のお支払いをお願い致します。

当日のキャンセルの場合、ご返金できませんのでご 了承下さい。

  

    

 

 

北京・ニーハオ中国語センター

福岡市中央区舞鶴1-2-1天神陽明ビル2

TEL:092-714-3005 

メール:beijing2180@yahoo.co.jp

HP:www.pekin2180.com


-------------------------------


中国語医療通訳セミナー                                         

~基礎編~

 

まず中国語医療通訳になるためには、基礎知識が必要です。九州大学医学部大学院在籍中で中国医師免許、中国輸血技術資格、対外中国語講師免許取得しておられる宋頴霞講師をお迎えし、中国語で医療の基礎知識を学ぶ講座を開講致します。中国語医療通訳者の人材が不足している中、日本にいながら中国語で医療について学べる機会は貴重です。

ぜひご参加ください。

                                     

日時 : 2017319日(日)12301430

 

講師:宋 頴霞 (Song Ying Xia

   

内容:①肺、気管支の構造と病気

      ②呼吸器系疾病と症状

 

場所:北京・ニーハオ中国語センター 天神校

 

料金: 在校生 2,000円、外部の方 3,000円

 

申込み締切:318日(土)まで 

当日のキャンセルの場合、ご返金できませんのでご了承下さい。


-ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 中国語医療通訳者養成講座入門編

 

実際の医療現場での通訳と翻訳を多数経験した蒋講師が、実践に役立つ知識を惜しみなく伝授します。中国語医療通訳の資格を目標とする方に全力サポート致します。また、実力のある方には今後中国語医療通訳業務をお願いすることもあります。一緒に目標をもって頑張ってみませんか。        

 日時: 毎月第123日曜日12301400

     毎月第1・2・3水曜日13:45~15:15

月謝:9,000/3

   さらに、毎月1回無料レッスン券贈呈致します。

 

 講師:蒋 晶 講師 

当校の代表。中国語通訳ガイド資格対策講座、総合通訳、中検準1級対策、中検1級対策、HSK福岡地域試験監督、福岡貿易会主催ビジネス中国語講座、福岡市職員語学研修講座、北九州市立大学の中国語試験対策講座、佐賀県中国語医療通訳養成セミナーも担当しているベテラン講師。福岡県内多数病院の中国語通訳翻訳業務を担当。

 

対象:中検2級又はHSK5級以上の方 (日本人)

日本語検定1級以上の方(中国人)

 

定員:6名(先着順)            


 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



▼イベント・ギャラリー・お知らせ一覧ページへ▼

トップへ